SrI janaka tanayE - rAga kalakaNThi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
श्री जनक तनये श्रित कमलालये

anupallavi
राजन्नव मणि भूषणे श्री
रघु राम सति सततं मामव (श्री)

caraNam
शत वदनाद्याशर जल धरानिले
नत मानव मानस सत्सदने
शत मख किरीट लसन्मणि गण
नीराजित चरणे त्यागराजार्चिते (श्री)


Devanagari - Word Division

pallavi
श्री जनक तनये श्रित कमल-आलये

anupallavi
राजन्-नव मणि भूषणे श्री
रघु राम सति सततं मां-अव (श्री)

caraNam
शत वदन-आदि-आशर जल धर-अनिले
नत मानव मानस सत्सदने
शत मख किरीट लसन्-मणि गण
नीराजित चरणे त्यागराज-अर्चिते (श्री)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
శ్రీ జనక తనయే శ్రిత కమలాలయే

anupallavi
రాజన్నవ మణి భూషణే శ్రీ
రఘు రామ సతి సతతం మామవ (శ్రీ)

caraNam
శత వదనాద్యాశర జల ధరానిలే
నత మానవ మానస సత్సదనే
శత మఖ కిరీట లసన్మణి గణ
నీరాజిత చరణే త్యాగరాజార్చితే (శ్రీ)


Telugu - Word Division

pallavi
శ్రీ జనక తనయే శ్రిత కమల-ఆలయే

anupallavi
రాజన్-నవ మణి భూషణే శ్రీ
రఘు రామ సతి సతతం మాం-అవ (శ్రీ)

caraNam
శత వదన-ఆది-ఆశర జల ధర-అనిలే
నత మానవ మానస సత్సదనే
శత మఖ కిరీట లసన్-మణి గణ
నీరాజిత చరణే త్యాగరాజ-అర్చితే (శ్రీ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಶ್ರೀ ಜನಕ ತನಯೇ ಶ್ರಿತ ಕಮಲಾಲಯೇ

anupallavi
ರಾಜನ್ನವ ಮಣಿ ಭೂಷಣೇ ಶ್ರೀ
ರಘು ರಾಮ ಸತಿ ಸತತಂ ಮಾಮವ (ಶ್ರೀ)

caraNam
ಶತ ವದನಾದ್ಯಾಶರ ಜಲ ಧರಾನಿಲೇ
ನತ ಮಾನವ ಮಾನಸ ಸತ್ಸದನೇ
ಶತ ಮಖ ಕಿರೀಟ ಲಸನ್ಮಣಿ ಗಣ
ನೀರಾಜಿತ ಚರಣೇ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತೇ (ಶ್ರೀ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಶ್ರೀ ಜನಕ ತನಯೇ ಶ್ರಿತ ಕಮಲ-ಆಲಯೇ

anupallavi
ರಾಜನ್-ನವ ಮಣಿ ಭೂಷಣೇ ಶ್ರೀ
ರಘು ರಾಮ ಸತಿ ಸತತಂ ಮಾಂ-ಅವ (ಶ್ರೀ)

caraNam
ಶತ ವದನ-ಆದಿ-ಆಶರ ಜಲ ಧರ-ಅನಿಲೇ
ನತ ಮಾನವ ಮಾನಸ ಸತ್ಸದನೇ
ಶತ ಮಖ ಕಿರೀಟ ಲಸನ್-ಮಣಿ ಗಣ
ನೀರಾಜಿತ ಚರಣೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ-ಅರ್ಚಿತೇ (ಶ್ರೀ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ശ്രീ ജനക തനയേ ശ്രിത കമലാലയേ

anupallavi
രാജന്നവ മണി ഭൂഷണേ ശ്രീ
രഘു രാമ സതി സതതം മാമവ (ശ്രീ)

caraNam
ശത വദനാദ്യാശര ജല ധരാനിലേ
നത മാനവ മാനസ സത്സദനേ
ശത മഖ കിരീട ലസന്മണി ഗണ
നീരാജിത ചരണേ ത്യാഗരാജാര്ചിതേ (ശ്രീ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ശ്രീ ജനക തനയേ ശ്രിത കമല-ആലയേ

anupallavi
രാജന്‍-നവ മണി ഭൂഷണേ ശ്രീ
രഘു രാമ സതി സതതം മാമ്-അവ (ശ്രീ)

caraNam
ശത വദന-ആദി-ആശര ജല ധര-അനിലേ
നത മാനവ മാനസ സത്സദനേ
ശത മഖ കിരീട ലസന്‍-മണി ഗണ
നീരാജിത ചരണേ ത്യാഗരാജ-അര്ചിതേ (ശ്രീ)


Devanagari  Telugu  Kannada